영어스터디 - 영어패턴 i'll go get ~

 

 

 

지난번 1강을 포스팅하고 머리에 조금이라도 남아있을 때

퇴근하는 길 차 안에서 억양을 살려 자꾸 말을 해보았습니다.

 

i don't get~

"나는 ~를 이해할 수 없어"

라는 표현이었습니다.

 

 

여러문장이 있었는데 나름 복습을 잘 했다고 생각합니다. ㅋㅋㅋ

 

 

-----     스크립트 start     -----

이번엔

i'll go get ~

"내가 ~ 가지고 올게"

 

 

원래는 i'll go and get ~ 였어요

짧은 걸 좋아하는 네이티브들이 and를 생략하고 i'll go get~ 라고 하는 것이죠

 

i'll go get something to drink 

"내가 마실 것 좀 갖고올게"

이렇게 말할 수 있는 것이죠

 

또 어디 외출하는 길에 차 키좀 갖고올게 라는 말을 할때에도 이 패턴을 써서 말할 수 있어요

 

i'll go get the car key 이렇게요

 

아니면, 상대방이 뭔가를 필요로할때 "내가 그것 갖고와줄게"라고 상대방 대신 가서

그 물건을 가지고 와주겠다고 할 때에도 그 패턴을 써서 말할 수 있겠죠

 

i'll go get it for you

 

이때 내가 그것 갖고와줄까?라고 물어보려면

do you want me to get it for you 이렇게 말하면되겠죠?

 

 

-----     스크립트 end     -----

 

 

 

이번에도 파파고에서 어떻게 해석되는지 찾아봤습니다.

 

i'll go get something to drink

 

i'll go get the car key

 

i'll go get it for you

 

do you want me to go get it for you

오늘도 열일한 파파고에게 박수를 ㅎㅎㅎ

파파고에서 발음도 한 번씩 들어봅니다.

 

 

 

 

활용

 

내가 스마트폰 가져다줄게 : i'll go get the smartphone.